В мечети «Айя-София» появилась новая табличка

27 декабря 2012 в 15:46
Новая таблица в мечети "Айя-София"

По распоряжению Министерства туризма и культуры Турции, на одной из стен стамбульской мечети «Айя-София» появилась новая таблица. Содержащийся на ней текст информирует туристов о том, отдельные части надгробия султана Селима до сих пор находятся в Парижском Лувре.

Текст на таблице выполнен на турецком, английском и французском языках. Содержание таково: «Плиты надгробия султана Селима являются имитацией, тогда как оригиналы выставлены в Лувре».

Далее говорится о том, что: «В Османское время француз Альбер Дориньи выполнял в Айя-София реставрационные работы (1882 – 1896 гг.) После их завершения выяснилось, что около 60 плит было вывезено в Париж – как часть реставрационного процесса». Из последующего текста становится ясно, что по завершении реставрации в Турцию вернули имитацию плит, оригиналы остались во Франции.

Согласно тексту на таблице, правительством Турции предпринимались неоднократные попытки вернуть плиты в Стамбул, но – безрезультатно. Надгробные плиты османских времен по-прежнему экспонируются в Лувре.

Вячеслав Авдюгин
Источник: 
My-Antalya
Теги: 
Стамбул, Айя-София

 

Фото
Турция в миниатюре в MiniCity Antalya

Копии памятников архитектуры Турции под открытым небом в Анталии.

Эфес, Одеон - фото.
Путешествие по Эфесу

Фоторепортаж из античного города Эфес в Турции.

Смотрите также
У турецких министерств появятся аккаунты в соцсетях
Турецкие министерства будут представлены в сети

Согласно недавнему решению правительства, у каждого турецкого министерства появится своя страница в социальных сетях.

Турки выражают активное недовольство коррупцией
Антиправительственные протесты в Турции, часть вторая

Три дня назад в ряде городов Турции прошли демонстрации, связанные с антикоррупционными событиями.

Понятные инструкции к лекарствам в Турции
Инструкции к лекарствам в Турции станут понятными

Министерством здравоохранения Турции выдвинута инициатива об упрощении текстов, содержащихся в инструкциях к лекарствам.

В 2013 году количество свадеб в Турции увеличится?
В 2013 году в Турции ожидается свадебный бум

По утверждению председателя Ассоциации организации мероприятий (YAPED) Meltem Tepeler, в 2013 году Турцию ожидает «свадебный бум».

Масштабная антиалкогольная компания в Турции
В Турции проведут антиалкогольную компанию

Министерство здравоохранения Турции собирается провести в ближайшее время антиалкогольную компанию.

z