Инструкции к лекарствам в Турции станут понятными

26 сентября 2012 в 14:20
Понятные инструкции к лекарствам в Турции

Министерством здравоохранения Турции инициирован проект, реализация которого сделает инструкции к медицинским препаратам более понятными и удобочитаемыми. Основная цель проекта – улучшение понимания потребителем назначения лекарственного препарата и способов его использования.

Инструкции к лекарствам с информацией о назначении и составе, а также перечень возможных побочных эффектов далеко не всегда понятны покупателю из-за перегруженности текста медицинской терминологией, которая очень часто печатается в латинской транскрипции.

Данная ситуация спровоцировала в Турции дебаты относительно того, для кого составляются таковые инструкции – для больных или для врачей и фармацевтов. Итог был следующим – Управление лекарственных препаратов и аптек приняло решение упростить инструкции к лекарствам.

Как отмечает глава Управления, г-н Saim Kerman: «Неправильное употребление лекарства негативно отражается на лечении, не говоря о побочных реакциях. Поэтому препараты будут комплектоваться понятными инструкциями».

Вячеслав Авдюгин
Источник: 
My-Antalya
Теги: 

 

Фото
В Динопарке представлены 28 макетов динозавров в натуральную величину.
Парк динозавров в Турции

Фотографии из Динопарка, расположенного в поселке Гёйнюк в Турции.

Шторм в Анталии, февраль 2012 г.

И опять, как это бывает каждый год, наступила дождливая погода, проснулось и заштормило Средиземное море. Дождь несколько дней льет как из ведра.

Смотрите также
Новый город в Стамбуле
В Стамбуле будет построен новый город

По сообщению министра городского планирования Эрдогана Байрактара, в пределах Стамбула будет построен новый город.

Новый океанариум в Анталье, Antalya Aquarium
В Анталье открывается грандиозный аквариум

15 августа в Коньяалты (Анталия) открывается грандиозный аквариум – второй по величине в Европе.

Новый вид пенсионного обеспечения в Турции
В Турции вводится новый вид пенсионного страхования

Министерством труда Турции принято решение о начислении пенсии лицам, ухаживающими за больными или инвалидами.

Стамбул развивается медленнее Анкары
Анкара развивается быстрее Стамбула

Согласно докладу, опубликованному в журнале Foreign Policy, в рейтинге мировых мегаполисов Стамбул находится на 14 месте.

Реакция Турции на уничтожение Сирией самолета F4 неотвратима
Анкара: «Война отменяется, но реакция последует»

В интервью газете AK?AM начальник Генштаба Турции заявил, что Анкара предпримет адекватные меры в отношении Сирии.

z